Past Simple - czas przeszły dokonany
(podmiot + II forma czasownika)
Użycie: sytuacje i czynności, które miały miejsce (rozpoczęły się) oraz zakończyły się w określonym punkcie w czasie w przeszłości.
Present Perfect - czas teraźniejszy dokonany
(podmiot + have/has + III forma czasownika)
Użycie: nie ma potrzeby precyzowania momentu, w którym miała miejsce dana sytuacja.
Czynność ta jednak, rozpoczęła się w przeszłości i wciąż trwa.
American English vs British English
W Amerykańskiej odmianie angielskiego spotkamy często użycie Past Simple, zamiast Present Perfect. Należy jednak pamiętać, że mowa głównie o języku mówionym (języku nieformalnym).
Wskazówka:
Past Simple: Sytuacje z przeszłości nie mające żadnego wpływu na teraźniejszość. Wobec tego efekty tej czynności nie są widoczne obecnie. (OPISUJE TYLKO PRZESZŁOŚĆ)
Present Perfect: Czynności z niedalekiej przeszłości z widocznym rezultatem w teraźniejszości. (OPISUJE PRZESZŁOŚĆ I TERAŹNIEJSZOŚĆ)
Pomocne w zdecydowaniu, którego czasu użyć może być określenie ram czasowych danej czynności.
Past Simple: yesterday, last week, last month, last year, in 1999, etc.
Present Perfect: lately, once, recently, already, yet, etc.
Zweryfikowane umiejętności KorepetytoraPast Simple = mówisz TYLKO co się stało. Jeden czasownik w formie przeszłej.
→ I worked in London.
Present Perfect = mówisz co się stało + dlaczego to WAŻNE TERAZ. Have/has + verb3.
→ I have worked in London.
Past Simple — chodzi o przeszłość:
"Where did you work before this job?"
— I worked in London.
"Then I moved back to Poland."
Present Perfect — chodzi o nawiązanie do teraz:
"Do you have experience abroad?"
— I have worked in London.
"So I know how the market works there."