Filtry

Kilka najbardziej znanych i często używanych to na przykład:

1. "Break a leg" - To życzenie powodzenia przed wystąpieniem, zwłaszcza na scenie.

   • "I have an important job interview tomorrow. Wish me luck!"
   • "Break a leg! I'm sure you'll do great."

2. "It's raining cats and dogs" - To określenie intensywnego deszczu.

   • "We can't go to the park today. It's raining cats and dogs."

3. "Bite the bullet" - To podjąć trudną decyzję lub stanąć w obliczu trudności. Odpowiednik polskiego "trudnego orzecha do zgryzienia"

   • "I didn't want to do it, but I had to bite the bullet and tell him the truth."

4. "Cost an arm and a leg" - Oznacza coś bardzo drogiego.

   • "That designer handbag costs an arm and a leg. I can't afford it."

5. "Hit the nail on the head" - Oznacza dokładnie trafienie w punkt lub mówienie czegoś wprost.

   • "You hit the nail on the head with that comment. It's exactly how I feel."

6. "Piece of cake" - Oznacza coś bardzo łatwego. Tak jak polska "bułka z masłem"

   • "The exam was a piece of cake. I didn't even have to study much."

1. "A piece of the action" - Udział lub udział w jakiejś działalności lub interesie.

2. "Call it a day" - Zakończyć pracę lub działanie na dany dzień.

3. "Burning the candle at both ends" - Pracowanie lub działanie nadmiernie, co może prowadzić do wyczerpania.

4. "Don't count your chickens before they hatch" - Nie przewiduj wyników lub sukcesu przed ich osiągnięciem.

5. "Get a taste of your own medicine" - Doświadczyć konsekwencji swojego własnego zachowania.

6. "Hit the hay" - Iść spać.

1. "A penny for your thoughts" - Prośba o podzielenie się swoimi myślami lub uczuciami.

2. "The ball is in your court" - To ty masz kontrolę nad sytuacją lub decyzją.

3. "Spill the beans" - Ujawnić sekret lub poufną informację.

4. "Break the ice" - Rozładować napięcie lub stworzyć przyjazną atmosferę w sytuacji społecznej.

5. "Bite off more than you can chew" - Podjąć się zbyt dużego wyzwania lub obowiązku, którego nie można zrealizować.

6. "Cut to the chase" - Przejść od razu do sedna sprawy lub pytania, pomijając zbędne szczegóły.

7. "Donkey's years" - Długi okres czasu.

8. "Fish out of water" - Osoba lub osoba, która czuje się niezręcznie lub niekomfortowo w danej sytuacji.