Pisownia przymiotników oraz ich odmiana zależą od rodzaju, liczby i stopnia. Oto podstawowe zasady dotyczące pisowni, odmiany i umiejscowienia przymiotników w zdaniu:
-
Rodzaj i liczba:
- Przymiotniki w języku francuskim dostosowują się do płci i liczby rzeczownika, który opisują. Jeśli rzeczownik jest rodzaju żeńskiego, przymiotnik również musi być rodzaju żeńskiego.
-
Umiejscowienie przymiotnika:
- W języku francuskim przymiotniki zazwyczaj występują po rzeczowniku, który opisują. Na przykład: "une maison blanche" (biały dom).
- Jednak istnieją pewne przymiotniki, które zazwyczaj występują przed rzeczownikiem, zwłaszcza przymiotniki określające pochodzenie, religię, kolor, wielkość i wiele innych. Na przykład: "un grand homme" (wielki człowiek), "un vieux livre" (stara książka).
-
Przymiotniki przed nazwiskami:
- Przed nazwiskami przymiotniki zazwyczaj występują. Na przykład: "le célèbre artiste" (sławny artysta).
-
Stopień przymiotników:
- Stopień przymiotników w języku francuskim tworzy się poprzez dodawanie przedrostków "plus" (więcej) lub "moins" (mniej), oraz przyrostków "-er"
-
Wyjątki od umiejscowienia:
- Istnieją pewne przymiotniki, które zachowują swoje znaczenie, niezależnie od tego, czy są umieszczone przed czy po rzeczowniku. Przykładem jest przymiotnik "propre" (własny, czysty), który ma różne znaczenia w zależności od umiejscowienia: "une propre maison" (własny dom) i "une maison propre" (czysty dom).
W języku francuskim przymiotniki podlegają pewnym zasadom pisowni oraz odmiany. Kluczowe znaczenie ma tu rodzaj i liczba rzeczownika, który opisują. Przymiotniki dostosowują się do płci (męska/żeńska) i liczby (pojedyncza/mnoga) rzeczownika.
W większości przypadków przymiotniki występują po rzeczowniku, który opisują. Niemniej jednak, istnieją też przymiotniki, które występują przed rzeczownikiem, szczególnie te opisujące pochodzenie, religię, kolor czy rozmiar.
Istnieją wyjątki, gdzie znaczenie przymiotnika nie zmienia się w zależności od umiejscowienia. Przykładem jest przymiotnik "propre" (własny, czysty).
Odmiana przymiotników zależy od rodzaju, liczby i przypadka rzeczownika. Przykładem odmiany może być przymiotnik "beau" (piękny): "beau" (mianownik męskoosobowy), "belle" (mianownik żeńskoosobowy) oraz "beaux" (męski) / "belles" (żeński) w liczbie mnogiej.