-
Czasowniki niedokonane (несовершенный вид):
- Przyrostek: -ыва- lub -ова- (w zależności od rdzenia)
- Przykład: писать (pisać) → пишу (piszę), пишешь (piszesz), пишут (piszą)
-
Czasowniki dokonane (совершенный вид):
- Przyrostek: -и- lub -ы-
- Przykład: писать (pisać) → написать (napisać), напишу (napiszę), напишешь (napiszesz)
Różnice między czasownikami niedokonanymi a dokonanymi:
-
Aspekt czasowy:
- Czasowniki niedokonane skupiają się na trwaniu akcji, jej przebiegu oraz powtarzalności w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.
- Czasowniki dokonane skupiają się na ukończeniu lub rezultacie akcji. Odnoszą się do pojedynczych, skończonych działań.
-
Czas przeszły:
- W czasie przeszłym czasowniki niedokonane często łączą się z czasem przeszłym typu imperfective (несовершенное прошедшее время), aby opisać trwającą akcję.
- Czasowniki dokonane w czasie przeszłym łączą się z czasem przeszłym typu perfective (совершенное прошедшее время), aby opisać ukończoną akcję lub rezultat.
W języku rosyjskim tworzenie czasowników niedokonanych i dokonanych związane jest z dodawaniem specyficznych przyrostków do czasowników podstawowych. Czasowniki niedokonane wyrażają trwającą akcję, podczas gdy czasowniki dokonane koncentrują się na ukończonym działaniu lub rezultacie. Różnice te odnoszą się również do aspektu czasowego i wybór odpowiedniego czasownika ma kluczowe znaczenie dla precyzyjnego przekazu znaczenia w zdaniach.
Czasowniki niedokonane tworzy się przez dodanie przyrostka -ыва- lub -ова-, podczas gdy czasowniki dokonane mają przyrostki -и- lub -ы-. Różnice między nimi dotyczą aspektu czasowego: czasowniki niedokonane opisują trwającą akcję, a czasowniki dokonane skupiają się na ukończonym działaniu lub rezultacie.