Filtry

Przedimki 'a' i 'an' sprawiają Polakom wiele trudności. Głównie dlatego, że w języku polskim nie mamy ich odpowiedników. Dodatkowo, w zasadzie pomija się je w tłumaczeniach, chociaż czasem można w ich miejscu postawić słowa typu 'ten' lub 'jakiś'. 

Przedimki 'a' i 'an' występują przed rzeczownikami i mimo, że wiele osób posługujących się językiem je pomija, to ich poprawne użycie jest pożądane aby mówić po angielsku poprawnie. 

Najprostsza zasada ich użycia:

'A' użyjemy przed spółgłoską,  a 'an' przed samogłoską.

Uwaga: Liczy się wymowa, a nie pisownia! Na przykład:

• a uniform – mundur
• an hour - godzina ('h' jest nieme w wymowie)

Przedimków 'a' i 'an' używamy przed rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej. Na ogół, użyjemy ich gdy wspominamy o czymś po raz pierwszy, a nasz rozmówca nie wie konkretnie o czym mówimy. 

Cześć!

Najlepszym sposobem będzie pochłanianie treści w języku angielskim ze zrozumieniem w jak największych ilościach (tzw. immersja językowa). Po pewnym czasie nie będzie się trzeba zastanawiać, czy ma być tak, czy tak, bo dojdzie do rozwinięcia intuicji językowej na tyle, że prawidłowa wersja będzie po prostu brzmieć lepiej.

Swoją drogą tak nativi uczą się swojego pierwszego języka: my w języku polskim tez nie znamy wszystkich zasad gramatycznych, a posługujemy się tym językiem poprawnie w większości przypadków. Dlaczego? Robimy to "na ucho" – jak brzmi nam dobrze, to najpewniej znaczy, że jest prawidłowo. A nawet jak nie jest, to i tak ważniejsze od gramatyki jest to, że się dogadaliśmy :)

Do tego samego poziomu można dojść w języku obcym.

A czy AN?

Rodzajniki a i an są nieokreślone. Co to znaczy? Używamy ich, gdy mówimy o jednej rzeczy z wielu albo o czymś, o czym rozmówca jeszcze nie wie / o czym wcześniej nie wspominaliśmy.

Np.:
I saw an apple. — Zobaczyłem jakieś jabłko. (Nie wiadomo jeszcze, które.)

Najprostsza zasada:

A — przed dźwiękiem spółgłoskowym:
a car, a dog, a great airport

AN — przed dźwiękiem samogłoskowym:
an apple, an hour, an old house

Pamiętaj: patrzymy na dźwięk, nie na literę.

I jeszcze ważna rzecz: jeśli przed rzeczownikiem jest przymiotnik, rodzajnik nadal jest potrzebny. Patrzymy wtedy na pierwszy dźwięk przymiotnika:

a great airport
an amazing airport

To temat trudny dla wielu Polaków i wymaga sporo praktyki.

Zapraszam na lekcję ze mną, żeby poćwiczyć a/an w praktyce.